- cafe; Jantique blog -
街のコーヒー屋、街の憩場、街の情報交換所として
存在感を示すべく日夜がんばってます。

スペシャルティコーヒーをもっと美味しくもっと手軽に!
  

      
  管理者ページ RSS1.0 atom スマホ版  
     
 << 失念 | main | ヒューマン ストーリー >>  
 
calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>
café Jantique
インフォメーション
icon-cup-logo-aboutus

Jantique 公式サイト
icon-cup-logo-aboutus

Jantique ギャラリー icon-tumblr32
contents
icon-menu
icon-cup-green
categories
selected entries
@café_jantique からのツイート
recent comments
archives
links
café Jantique facebook
cafe Jantique

Facebookページも宣伝
mobile
qrcode
 Jantique...
2008.04.03 Thursday
西洋と日本、
古(いにしえ)と現代、
それぞれの融合として、
今の我々がある。

どの一つも、
疎かにすることなく、
未来を創造していく。

それが我々の得意とするところ。
日本再生の鍵。


East and West
Ancient, modern
    United
To form the Japan
    Of today

Neither neglected
Neither favored
    Harmony
Flavors Japan's
    Tomorrow

Unique fusion
Inspired creation
    The key
To Japan's
    New birth


−和文、英文共に、
それぞれ大切な友と協力して作った詩。
Jantiqueの名前に込められた、
我々が考えるJantiqueの意志。

| cafe Jantiqueって? | 00:55 | comments(0) | - |
Posted by : JAY
コメント
コメントする